R语言:rfs()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

rfs(lattice)
rfs()所属R语言包：lattice

                                         Residual and Fit Spread Plots
                                         残余和Fit传播图

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plots fitted values and residuals (via qqmath) on a common scale for any object that has methods for fitted values and residuals.
小区安装的任何对象，拟合值和残差的方法规模共同的价值观和残差（通过qqmath）的。


用法----------Usage----------


rfs(model, layout=c(2, 1), xlab="f-value", ylab=NULL,
    distribution = qunif,
    panel, prepanel, strip, ...)



参数----------Arguments----------

参数：model
a fitted model object with methods fitted.values and residuals. Can be the value returned by oneway  
拟合模型与方法fitted.values和residuals对象。可以oneway返回的值


参数：layout
default layout is c(2,1)   
默认布局是C（2,1）


参数：xlab
defaults to "f.value"  
"f.value"默认


参数：distribution
the distribution function to be used for qqmath
分布函数qqmath


参数：ylab, panel, prepanel, strip
See xyplot  
看到xyplot


参数：...
other arguments, passed on to qqmath.   
其他参数，传递qqmath的。


值----------Value----------

An object of class "trellis". The update method can be used to update components of the object and the print method (usually called by default) will plot it on an appropriate plotting device.
对象类"trellis"。 update方法可以用来更新的对象和print方法（通常称为默认情况下），将适当的绘图设备上绘制它的组成部分。


作者（S）----------Author(s)----------


Deepayan Sarkar <a href="mailtoeepayan.Sarkar@R-project.org">Deepayan.Sarkar@R-project.org</a>



参见----------See Also----------

oneway, qqmath, xyplot, Lattice
oneway，qqmath，xyplot，Lattice


举例----------Examples----------


rfs(oneway(height ~ voice.part, data = singer, spread = 1), aspect = 1)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。