R语言:Quinidine()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Quinidine(nlme)
Quinidine()所属R语言包：nlme

                                        Quinidine Kinetics
                                         奎尼丁动力学

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The Quinidine data frame has 1471 rows and 14 columns.
Quinidine数据框有1471行和14列。


格式----------Format----------

This data frame contains the following columns:
这个数据框包含下列资料：

a factor identifying the patient on whom the data were collected.
因素，确定其中的数据收集病人。

a numeric vector giving the time (hr) at which the drug was administered or the blood sample drawn.  This is measured from the time the patient entered the study.
数字向量，使药物管理或血液样本得出的时间（小时）。这是从患者进入研究的时间测量。

a numeric vector giving the serum quinidine concentration (mg/L).
数字向量，使血清中奎尼丁浓度（毫克/升）。

a numeric vector giving the dose of drug administered (mg). Although there were two different forms of quinidine administered, the doses were adjusted for differences in salt content by conversion to milligrams of quinidine base.
数字向量药物管理的剂量（毫克）。虽然，奎尼丁下辖有两种不同的形式，进行了调整转换的差异，在含盐量奎尼丁基地毫克剂量。

a numeric vector giving the when the drug has been given at regular intervals for a sufficiently long period of time to assume steady state behavior, the interval is recorded.
数字向量，使药物已在承担稳态行为的时间足够长的时期内定期，间隔记录。

a numeric vector giving the age of the subject on entry to the study (yr).
数字向量的入学年龄的问题研究（年）。

a numeric vector giving the height of the subject on entry to the study (in.).
一个数值向量主体进入高度研究（英寸）。

a numeric vector giving the body weight of the subject (kg).
一个数值向量主体的体重（公斤）。

a factor with levels Caucasian,  Latin, and Black identifying the race of the subject.
与水平的一个因素Caucasian，Latin，Black确定比赛的主题。

a factor with levels no and yes giving smoking status at the time of the measurement.
与水平的一个因素no和yes给吸烟状态，在测量时间。

a factor with levels none,  current, former giving ethanol (alcohol) abuse status at the time of the measurement.
与水平的一个因素none，current，former给乙醇（酒精）滥用状态，在测量时间。

a factor with levels No/Mild,  Moderate, and  Severe indicating congestive heart failure for the subject.
与水平的一个因素No/Mild，Moderate，Severe指示为主题的充血性心脏衰竭。

an ordered factor with levels < 50 < >= 50 indicating the creatine clearance (mg/min).
与水平排列的因素< 50<>= 50表明肌酸间隙（毫克/分）。

a numeric vector giving the alpha-1 acid glycoprotein concentration (mg/dL).  Often measured at the same time as the quinidine concentration.
数字向量，使α-1酸性糖蛋白浓度（毫克/升）。经常在奎尼丁浓度的同时测量。


Details

详情----------Details----------

Verme et al. (1992) analyze routine clinical data on patients receiving the drug quinidine as a treatment for cardiac arrythmia (atrial fibrillation of ventricular arrythmias).  All patients were receiving oral quinidine doses.  At irregular intervals blood samples were drawn and serum concentrations of quinidine were determined.  These data are analyzed in several publications, including Davidian and Giltinan (1995, section 9.3).
verme等。 （1992）分析接受药物奎尼丁作为一种治疗心脏心律失常（室性心律失常房颤）患者的常规临床数据。所有患者接受口服奎尼丁剂量。不定期地抽取血样和奎尼丁的血药浓度进行了测定。在一些出版物，包括大卫和Giltinan的（1995年，第9.3节），这些数据进行分析。


源----------Source----------

Pinheiro, J. C. and Bates, D. M. (2000), Mixed-Effects Models in S and S-PLUS, Springer, New York.  (Appendix A.25)
皮涅罗JC和贝茨，DM（2000），在S，S-PLUS，施普林格，纽约混合效应模型。 （附录A.25）

Davidian, M. and Giltinan, D. M. (1995), Nonlinear Models for Repeated Measurement Data,  Chapman and Hall, London.
大卫，研究和Giltinan，DM（1995），重复测量数据，查普曼和霍尔，伦敦的非线性模型。

Verme, C. N., Ludden,  T. M., Clementi, W. A. and Harris, S. C. (1992), Pharmacokinetics of quinidine in male patients: A population analysis, Clinical Pharmacokinetics, 22, 468-480.
verme，CN卢登，TM，金文泰，WA和哈里斯，SC（1992），奎尼丁在男性患者中的药代动力学：一个人口分析，临床药代动力学，22，468-480。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。