找回密码
 注册
查看: 2118|回复: 0

R语言:type.convert()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 21:24:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
type.convert(utils)
type.convert()所属R语言包:utils

                                        Type Conversion on Character Variables
                                         字符变量的类型转换

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Convert a character vector to logical, integer, numeric, complex or factor as appropriate.
转换特征向量逻辑,整数,数字,复杂的或适当的因素。


用法----------Usage----------


type.convert(x, na.strings = "NA", as.is = FALSE, dec = ".")



参数----------Arguments----------

参数:x
a character vector.
字符向量。


参数:na.strings
a vector of strings which are to be interpreted as NA values.  Blank fields are also considered to be missing values in logical, integer, numeric or complex vectors.
向量NA值作为解释的字符串。空白领域也被认为是缺少逻辑,整数,数字或复杂的向量的值。


参数:as.is
logical.  See "Details".
逻辑。见“详细资料”。


参数:dec
the character to be assumed for decimal points.
被假定为小数点的字符。


Details

详情----------Details----------

This is principally a helper function for read.table. Given a character vector, it attempts to convert it to logical, integer, numeric or complex, and failing that converts it to factor unless as.is = TRUE.  The first type that can accept all the non-missing values is chosen.
这主要是为read.table辅助功能。鉴于字符向量,它试图将其转换为逻辑,整数,数字或复杂的,否则,将其转换因子,除非as.is = TRUE。第一种类型,可以接受所有的非缺失值的选择。

Vectors which are entirely missing values are converted to logical, since NA is primarily logical.
完全缺失值的向量转换为逻辑,NA自主要是逻辑。

Vectors containing F, T, FALSE, TRUE or values from na.strings are converted to logical.  Vectors containing optional whitespace followed by decimal constants representable as R integers or values from na.strings are converted to integer.  Other vectors containing optional whitespace followed by other decimal or hexadecimal constants (see NumericConstants), or NaN, Inf or infinity (ignoring case) or values from na.strings are converted to numeric.
向量包含F,T,FALSE,TRUE值na.strings转换为逻辑。可选的空白向量其次为R的整数或从值表示的十进制常数na.strings转换为整数。其他向量,包含可选的空格其次是其他十进制或十六进制常数(见NumericConstants),或NaN,Inf或infinity(忽略的情况下)或从na.strings值被转换到数字。

Since this is a helper function, the caller should always pass an appropriate value of as.is.
由于这是一个辅助函数,调用者应该总是通过一个适当的值as.is。


值----------Value----------

A vector of the selected class, or a factor.
一个选定的类,或一个因素的向量。


参见----------See Also----------

read.table
read.table

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 17:46 , Processed in 0.025596 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表