找回密码
 注册
查看: 2862|回复: 0

R语言:mood.test()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 21:04:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
mood.test(stats)
mood.test()所属R语言包:stats

                                        Mood Two-Sample Test of Scale
                                         情绪双样本测试规模

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Performs Mood's two-sample test for a difference in scale parameters.
执引号绪的尺度参数不同的两个样品的测试。


用法----------Usage----------


mood.test(x, ...)

## Default S3 method:[默认方法]
mood.test(x, y,
          alternative = c("two.sided", "less", "greater"), ...)

## S3 method for class 'formula'[类formula的方法]
mood.test(formula, data, subset, na.action, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x, y
numeric vectors of data values.
数字数据值的向量。


参数:alternative
indicates the alternative hypothesis and must be one of "two.sided" (default), "greater" or "less" all of which can be abbreviated.
表示替代假说和必须"two.sided"(默认),"greater"或"less"所有这些都可以缩写。


参数:formula
a formula of the form lhs ~ rhs where lhs is a numeric variable giving the data values and rhs a factor with two levels giving the corresponding groups.
一个公式的形式lhs ~ rhs其中lhs是一个数值变量提供的数据值和rhs的因素有两个级别给予相应的组。


参数:data
an optional matrix or data frame (or similar: see model.frame) containing the variables in the formula formula.  By default the variables are taken from environment(formula).
一个可选的矩阵或数据框(或类似:看到model.frame)包含公式formula的变量。默认情况下采取的变量从environment(formula)。


参数:subset
an optional vector specifying a subset of observations to be used.
一个可选的向量,指定要使用的意见的一个子集。


参数:na.action
a function which indicates what should happen when the data contain NAs.  Defaults to getOption("na.action").
一个函数,它表示数据时,包含NA的,应该发生什么。 getOption("na.action")默认。


参数:...
further arguments to be passed to or from methods.   
进一步的参数被传递到或从方法。


Details

详情----------Details----------

The underlying model is that the two samples are drawn from f(x-l) and f((x-l)/s)/s, respectively, where l is a common location parameter and s is a scale parameter.
底层模型是两个样本绘制f(x-l)和f((x-l)/s)/s,分别为,其中l是一种常见的位置参数和s是一个尺度参数。

The null hypothesis is s = 1.
零假设是s = 1。

There are more useful tests for this problem.
对于这个问题有更多有用的测试。

In the case of ties, the formulation of Mielke (1967) is employed.
在关系的情况下,制定米尔克(1967)被聘用。


值----------Value----------

A list with class "htest" containing the following components:
一类"htest"包含以下组件的列表:


参数:statistic
the value of the test statistic.
检验统计量的值。


参数:p.value
the p-value of the test.
p值的测试。


参数:alternative
a character string describing the alternative hypothesis.
字符串描述替代假说。


参数:method
the character string "Mood two-sample test of scale".
字符串"Mood two-sample test of scale"。


参数:data.name
a character string giving the names of the data.
字符串提供的数据的名称。


参考文献----------References----------

Practical nonparametric statistics. New York: John Wiley & Sons. Pages 234f.
Note on some squared rank tests with existing ties. Technometrics, 9/2, 312–314.

参见----------See Also----------

fligner.test for a rank-based (nonparametric) k-sample test for homogeneity of variances; ansari.test for another rank-based two-sample test for a difference in scale parameters; var.test and bartlett.test for parametric tests for the homogeneity in variance.
fligner.test基于秩(非参数)K-样本方差同质性的测试,“ansari.test另一个排名基于两个样本测试,在尺度参数的差异; var.test和 bartlett.test在方差齐性参数测试。


举例----------Examples----------


## Same data as for the Ansari-Bradley test:[#为安萨里布拉德利测试,相同的数据:]
## Serum iron determination using Hyland control sera[#血清铁测定海兰对照血清]
ramsay <- c(111, 107, 100, 99, 102, 106, 109, 108, 104, 99,
            101, 96, 97, 102, 107, 113, 116, 113, 110, 98)
jung.parekh <- c(107, 108, 106, 98, 105, 103, 110, 105, 104,
            100, 96, 108, 103, 104, 114, 114, 113, 108, 106, 99)
mood.test(ramsay, jung.parekh)
## Compare this to ansari.test(ramsay, jung.parekh)[#与此相比,,以ansari.test(,jung.parekh拉姆齐)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 02:14 , Processed in 0.021994 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表