R语言:utilities.3d()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

utilities.3d(lattice)
utilities.3d()所属R语言包：lattice

                                         Utility functions for 3-D plots
                                         3三维图形的实用功能

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These are (related to) the default panel functions for cloud and wireframe.
这些（有关）cloud和wireframe的默认面板的功能。


用法----------Usage----------


ltransform3dMatrix(screen, R.mat)
ltransform3dto3d(x, R.mat, dist)




参数----------Arguments----------

参数：x
x can be a numeric matrix with 3 rows for ltransform3dto3d  
x可以是一个3行数字矩阵ltransform3dto3d


参数：screen
list, as described in panel.cloud
列表，作为panel.cloud


参数：R.mat
4x4 transformation matrix in homogeneous coordinates
4x4的变换矩阵的齐次坐标


参数：dist
controls transformation to account for perspective viewing
考虑控制视角审视转型


Details

详情----------Details----------

ltransform3dMatrix and ltransform3dto3d are utility functions to help in computation of projections. These functions are used inside the panel functions for cloud and wireframe. They may be useful in user-defined panel functions as well.
ltransform3dMatrix和ltransform3dto3d实用功能，以帮助预测计算。使用这些函数内cloud和wireframe面板的功能。他们可能是有用的，以及在用户定义的面板功能。

The first function takes a list of the form of the screen argument in cloud and wireframe and a R.mat, a 4x4 transformation matrix in homogeneous coordinates, to return a new 4x4 transformation matrix that is the result of applying R.mat followed by the rotations in screen. The second function applies a 4x4 transformation matrix in homogeneous coordinates to a 3xn matrix representing points in 3-D space, and optionally does some perspective computations. (There has been no testing with non-trivial transformation matrices, and my knowledge of the homogeneous coordinate system is very limited, so there may be bugs here.)
第一个函数需要screen参数的形式的cloud和wireframe和R.mat吉普车，在齐次坐标变换矩阵，返回一个新的4x4列表变换矩阵是申请R.matscreen跟着旋转的结果。第二个功能适用于在齐次坐标的4x4变换矩阵到3XN代表三维空间中的点矩阵，并有选择地做一些角度计算。 （有没有不平凡的变换矩阵的测试，我的齐次坐标系统的知识是非常有限的，所以有可能是错误这里。）


作者（S）----------Author(s)----------


Deepayan Sarkar <a href="mailtoeepayan.Sarkar@R-project.org">Deepayan.Sarkar@R-project.org</a>



参见----------See Also----------

cloud, panel.cloud
cloud，panel.cloud

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。