R语言:Paren()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Paren(base)
Paren()所属R语言包：base

                                        Parentheses and Braces
                                         括号和大括号

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Open parenthesis, (, and open brace, {, are .Primitive functions in R.
开括号，(，开放的支撑，{，.PrimitiveR中的职能

Effectively, ( is semantically equivalent to the identity function(x) x, whereas { is slightly more interesting, see examples.
实际上，(是语义上等同于身份function(x) x，而{稍微有趣的是，看到的例子。


用法----------Usage----------


( \dots )

{ \dots }



值----------Value----------

For (, the result of evaluating the argument.  This has visibility set, so will auto-print if used at top-level.
对于(，评估参数的结果。这有能见度集，所以会自动打印，如果在顶层使用。

For {, the result of the last expression evaluated.  This has the visibility of the last evaluation.
对于{，最后一个表达式的结果进行评估。这有知名度的最后评价。


参考文献----------References----------

The New S Language. Wadsworth & Brooks/Cole.

参见----------See Also----------

if, return, etc for other objects used in the R language itself.
if，return，R语言本身使用的其他物体等。

Syntax for operator precedence.
Syntax运算符优先级。


举例----------Examples----------


f <- get("(")
e <- expression(3 + 2 * 4)
identical(f(e), e)

do <- get("{")
do(x <- 3, y <- 2*x-3, 6-x-y); x; y

## note the differences[＃注意的差异。]
(2+3)
{2+3; 4+5}
(invisible(2+3))
{invisible(2+3)}

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。