找回密码
 注册
查看: 3940|回复: 0

R语言:survfit()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 19:44:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
survfit(survival)
survfit()所属R语言包:survival

                                        Create survival curves
                                         创建生存曲线

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function creates survival curves from either a formula (e.g. the  Kaplan-Meier), a previously fitted Cox model, or a previously fitted accelerated failure time model.
这个函数创建一个公式(如Kaplan-Meier法),以前装的Cox模型,或以前安装的加速失败时间模式的生存曲线。


用法----------Usage----------


survfit(formula, ...)



参数----------Arguments----------

参数:formula
either a formula or a previously fitted model
一个公式或以前的拟合模型


参数:...
other arguments to the specific method
其他参数的具体方法


Details

详情----------Details----------

A survival curve is based on a tabulation of the number at risk and number of events at each unique death time.  When time is a floating point number the definition of "unique" is subject to interpretation. The code uses factor() to define the set. For further details see the documentation for the appropriate method, i.e., ?survfit.formula or ?survfit.coxph.  
生存曲线的基础上的风险,并在每一个独特的死亡时间的事件数量的制表数量。当时间是一个浮点数“独一无二”的定义是解释。代码使用因子()定义一套。如需进一步详细信息,请参阅文档适当的方法,即?survfit.formula或?survfit.coxph。


值----------Value----------

An object of class survfit containing one or more survival curves.
一个对象类survfit包含一个或多个生存曲线。


注意----------Note----------

Older releases of the code also allowed the specification for  a single curve to omit the right hand of the formula, i.e., ~ 1.   Handling this case required some non-standard and fairly fragile  manipulations, and this case is no longer supported.
旧版本的代码,也允许规范省略为一个单一的曲线的公式,即~ 1右手。办案需要一些非标准和相当脆弱的操作,这种情况下不再支持。


作者(S)----------Author(s)----------


Terry Therneau



参见----------See Also----------

survfit.formula, survfit.coxph, survfit.object, print.survfit,
survfit.formula,survfit.coxph,survfit.object,print.survfit

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 21:09 , Processed in 0.027295 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表