找回密码
 注册
查看: 1762|回复: 0

R语言:Schur-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 19:23:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
Schur-class(Matrix)
Schur-class()所属R语言包:Matrix

                                        Class "Schur" of Schur Matrix Factorizations
                                         类“舒尔”的Schur矩阵分解

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Class "Schur" is the class of Schur matrix factorizations.  These are a generalization of eigen value (or “spectral”) decompositions for general (possibly asymmmetric) square matrices, see the Schur() function.
"Schur"类是类的Schur矩阵分解。这些都是泛化(或“谱”)的特征值分解为一般(可能asymmmetric)方阵,看到Schur()功能。


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects of class "Schur" are typically created by Schur().
类对象"Schur"通常由Schur()。


插槽----------Slots----------

"Schur" has slots
"Schur"插槽




T: Upper Block-triangular Matrix
T:上三角座Matrix




Q: Square orthogonal "Matrix".
Q:广场正交"Matrix"。




EValues: numeric or complex vector of eigenvalues of T.
EValues:T特征值的数字或复杂的向量。




Dim: the matrix dimension: equal to c(n,n) of
Dim:矩阵的维数等于c(n,n)


延伸----------Extends----------

Class "MatrixFactorization", directly.
类"MatrixFactorization",直接。


参见----------See Also----------

Schur() for object creation; MatrixFactorization.
Schur()创建对象;MatrixFactorization。


举例----------Examples----------


showClass("Schur")
Schur(M <- Matrix(c(1:7, 10:2), 4,4))
## Trivial, of course:[#微不足道的,当然:]
str(Schur(Diagonal(5)))

## for more examples, see Schur()[#更多的例子,看到舒尔()]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 13:17 , Processed in 0.025527 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表