R语言:selectSuperClasses()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

selectSuperClasses(methods)
selectSuperClasses()所属R语言包：methods

                                        Super Classes (of Specific Kinds) of a Class
                                         一类的超类（特定类型）

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Return superclasses of ClassDef, possibly only non-virtual or direct or simple ones.
返回ClassDef，可能只有非虚拟或直接或简单的父。

These functions are designed to be fast, and consequently only work with the contains slot of the corresponding class definitions.
这些功能设计要快，因此只使用contains相应的类定义的槽。


用法----------Usage----------


selectSuperClasses(Class, dropVirtual = FALSE, namesOnly = TRUE,
                   directOnly = TRUE, simpleOnly = directOnly,
                   where = topenv(parent.frame()))

.selectSuperClasses(ext, dropVirtual = FALSE, namesOnly = TRUE,
                    directOnly = TRUE, simpleOnly = directOnly)



参数----------Arguments----------

参数：Class
name of the class or (more efficiently) the class definition object (see getClass).
类或更有效地类定义对象的名称（见getClass）。


参数：dropVirtual
logical indicating if only non-virtual superclasses should be returned.
逻辑表明，如果只有非虚拟父应返还。


参数：namesOnly
logical indicating if only a vector names instead of a named list class-extensions should be returned.
逻辑表示如果只有矢量，而不是一个名为列表名称类的扩展，应退还。


参数：directOnly
logical indicating if only a direct super classes should be returned.
逻辑表明，如果只有一个直接超类应返回。


参数：simpleOnly
logical indicating if only simple class extensions should be returned.
逻辑表示，如果只是简单的类的扩展应该返回。


参数：where
(only used when Class is not a class definition) environment where the class definition of Class is found.
（仅用于当Class是不是类定义）环境类定义Class发现。


参数：ext
for .selectSuperClasses() only, a list of class extensions, typically getClassDef(..)@contains.
.selectSuperClasses()，list类的扩展，通常getClassDef(..)@contains。


值----------Value----------

a character vector (if namesOnly is true, as per default) or a list of class extensions (as the contains slot in the result of getClass).
character向量（如namesOnly是真实的，因为每个默认）或一类扩展列表（如在contains结果getClass插槽）。


注意----------Note----------

The typical user level function is selectSuperClasses() which calls .selectSuperClasses(); i.e., the latter should only be used for efficiency reasons by experienced useRs.
典型的用户级功能是selectSuperClasses()要求.selectSuperClasses()“，即，后者只应该由有经验的用户使用效率的原因。


参见----------See Also----------

is, getClass; further, the more technical class classRepresentation documentation.
is，getClass;进一步，更多的技术类classRepresentation文件。


举例----------Examples----------


setClass("Root")
setClass("Base", contains = "Root", representation(length = "integer"))
setClass("A", contains = "Base", representation(x = "numeric"))
setClass("B", contains = "Base", representation(y = "character"))
setClass("C", contains = c("A", "B"))

extends("C")   #-->  "C"  "A" "B"  "Base" "Root"[ - >“C”类“”B“的”基地“，”根“]
selectSuperClasses("C") # "A" "B"[“”，“B”]
selectSuperClasses("C", direct=FALSE) # "A" "B"  "Base"  "Root"[“”B“的”基地“，”根“]
selectSuperClasses("C", dropVirt = TRUE, direct=FALSE)# ditto w/o "Root"[同上W / O“根”]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。