找回密码
 注册
查看: 2120|回复: 0

R语言:tk_choose.files()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 18:53:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
tk_choose.files(tcltk)
tk_choose.files()所属R语言包:tcltk

                                        Choose a List of Files Interactively
                                         选择一个交互式文件列表

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Use a Tk file dialog to choose a list of zero or more files  interactively.
使用Tk的文件对话框,选择交互零个或多个文件列表。


用法----------Usage----------


tk_choose.files(default = "", caption = "Select files",
                multi = TRUE, filters = NULL, index = 1)



参数----------Arguments----------

参数:default
which filename to show initially.
这名最初显示。


参数:caption
the caption on the file selection dialog.
文件选择对话框的标题。


参数:multi
whether to allow multiple files to be selected.
是否允许选择多个文件。


参数:filters
two-column character matrix of filename filters.
两列字符的文件名过滤器矩阵。


参数:index
unused.
未使用。


Details

详情----------Details----------

Unlike file.choose, tk_choose.files will always attempt to return a character vector giving a list of files.  If the user cancels the dialog, then zero files are returned, whereas file.choose would signal an error.
与file.choose,tk_choose.files总是会试图返回一个字符向量,给人一种文件列表。如果用户取消对话框,然后返回零文件,而file.choose会发出错误信号。

The format of filters can be seen from the example.  File patterns are specified via extensions, with "*" meaning any file, and "" any file without an extension (a filename not containing a period).  (Other forms may work on specific platforms.) Note that the way to have multiple extensions for one file type is to have multiple rows with the same name in the first column, and that whether the extensions are named in file chooser widget is platform-specific. The format may change before release.
的filters格式的例子可以看出。通过扩展指定文件模式,"*"这意味着任何文件,""任何不带扩展名的文件(文件名不包含一个时期)。 (其他形式的可在特定平台上工作。)请注意,有一个文件类型的多个扩展的方式是有多个行与第一列中的名称相同,而且在文件选择构件命名是否扩展平台具体的。发布前的格式可能会改变。


值----------Value----------

A character vector giving zero or more file paths.
一个特征向量,零个或多个文件路径。


注意----------Note----------

A bug in Tk 8.5.0–8.5.4 prevented multiple selections being used.
Tk的8.5.0-8.5.4中的错误,防止正在使用的多重选择。


参见----------See Also----------

file.choose, tk_choose.dir
file.choose,tk_choose.dir


举例----------Examples----------


Filters <- matrix(c("R code", ".R", "R code", ".s",
                    "Text", ".txt", "All files", "*"),
                  4, 2, byrow = TRUE)
Filters
if(interactive()) tk_choose.files(filter = Filters)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 01:37 , Processed in 0.019698 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表