找回密码
 注册
查看: 1758|回复: 0

R语言:roman()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 18:43:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
roman(utils)
roman()所属R语言包:utils

                                        Roman Numerals
                                         罗马数字

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Manipulate integers as roman numerals.
操纵为罗马数字的整数。


用法----------Usage----------


as.roman(x)



参数----------Arguments----------

参数:x
a numeric vector, or a character vector of arabic or roman numerals.
一个数值向量,特征向量或阿拉伯数字或罗马数字。


Details

详情----------Details----------

as.roman creates objects of class "roman" which are internally represented as integers, and have suitable methods for printing, formatting, subsetting, and coercion to character.
as.roman类"roman"内部表示为整数,并有合适的方法印刷,格式,子集,并强迫character创建对象。

Only numbers between 1 and 3899 have a unique representation as roman numbers.
只有1和3899之间的数字为罗马数字的唯一代表。


参考文献----------References----------

Wikipedia, The Free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roman_numerals&oldid=78252134. Accessed September 29, 2006.

举例----------Examples----------


## First five roman 'numbers'.[#一五罗马数字“。]
(y <- as.roman(1 : 5))
## Middle one.[#中的一个。]
y[3]
## Current year as a roman number.[#本年度为罗马数字。]
(y <- as.roman(format(Sys.Date(), "%Y")))
## 10 years ago ...[#10年前......]
y - 10

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 21:10 , Processed in 0.027490 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表