R语言:slice.index()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

slice.index(base)
slice.index()所属R语言包：base

                                        Slice Indexes in an Array
                                         在一个数组片断指标

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Returns a matrix of integers indicating the number of their slice in a given array.
返回一个整数，表明他们在一个给定的数组切片的矩阵。


用法----------Usage----------


slice.index(x, MARGIN)



参数----------Arguments----------

参数：x
an array.  If x has no dimension attribute, it is considered a one-dimensional array.
一个数组。如果x有没有维度属性，它被认为是一维数组。


参数：MARGIN
an integer giving the dimension number to slice by.
整数维数片通过。


值----------Value----------

An integer array y with dimensions corresponding to those of x such that all elements of slice number i with respect to dimension MARGIN have value i.
一个整数数组y尺寸相应x所有的片数i元素与尊重，以维MARGIN值i。


参见----------See Also----------

row and col for determining row and column indexes; in fact, these are special cases of slice.index corresponding to MARGIN equal to 1 and 2, respectively when x is a matrix.
row和col确定的行和列索引;其实，这些都是特殊slice.indexMARGIN等于1和2，分别的时候x情况是一个矩阵。


举例----------Examples----------


x <- array(1 : 24, c(2, 3, 4))
slice.index(x, 2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。