找回密码
 注册
查看: 1338|回复: 0

R语言:abIndex-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 18:20:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
abIndex-class(Matrix)
abIndex-class()所属R语言包:Matrix

                                        Class "abIndex" of Abstract Index Vectors
                                         摘要索引向量类“abIndex”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The "abIndex" class, short for “Abstract Index Vector”, is used for dealing with large index vectors more efficiently, than using integer (or numeric) vectors of the kind 2:1000000 or c(0:1e5, 1000:1e6).
"abIndex"class,“摘要指数矢量”,用于更有效地处理大量的索引向量比使用整数(或numeric)的一种向量,<X >或2:1000000。

Note that the current implementation details are subject to change, and if you consider working with these classes, please contact the package maintainers (packageDescription("Matrix")$Maintainer).
请注意,目前的实施细则如有更改,如果你认为这些类的工作,请联络软件包维护者(packageDescription("Matrix")$Maintainer)。


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects can be created by calls of the form new("abIndex", ...), but more easily and typically either by as(x, "abIndex") where x is an integer (valued) vector, or directly by abIseq() and combination c(...) of such.
可以创建对象的形式new("abIndex", ...),但更容易和as(x, "abIndex")x是一个整数(值)的向量,或直接由abIseq(),通常要么电话结合c(...)等。


插槽----------Slots----------




kind: a character string, one of ("int32", "double", "rleDiff"), denoting the
kind:character字符串,("int32", "double", "rleDiff"),表示




x: Object of class "numLike"; is used (i.e., not of length 0) only iff the object is not
x:Object类的"numLike";使用(即不长0)只IFF的对象是不




rleD: object of class "rleDiff",
rleD:类对象"rleDiff",


方法----------Methods----------




as.numeric, as.integer, as.vector signature(x = "abIndex"): ...
as.numeric,as.integer,as.vectorsignature(x = "abIndex")...




[ signature(x = "abIndex", i = "index", j = "ANY", drop = "ANY"): ...
[signature(x = "abIndex", i = "index", j = "ANY", drop = "ANY")...




coerce signature(from = "numeric", to = "abIndex"): ...
要挟signature(from = "numeric", to = "abIndex")...




coerce signature(from = "abIndex", to = "numeric"): ...
要挟signature(from = "abIndex", to = "numeric")...




coerce signature(from = "abIndex", to = "integer"): ...
要挟signature(from = "abIndex", to = "integer")...




length signature(x = "abIndex"): ...
长度signature(x = "abIndex"):...




Ops signature(e1 = "numeric", e2 = "abIndex"): These and the following arithmetic and logic operations are not yet implemented; see Ops for a
OPSsignature(e1 = "numeric", e2 = "abIndex"):这和下面的算术和逻辑运算尚未实施;看到Ops为




Ops signature(e1 = "abIndex", e2 = "abIndex"): ...
OPSsignature(e1 = "abIndex", e2 = "abIndex")...




Ops signature(e1 = "abIndex", e2 = "numeric"): ...
OPSsignature(e1 = "abIndex", e2 = "numeric")...




Summary signature(x = "abIndex"): ...
摘要signature(x = "abIndex"):...




show ("abIndex"): simple show method,
显示("abIndex"):简单的show方法,




is.na ("abIndex"): works analogously to regular vectors.
is.na("abIndex")“:工作方式类似于常规向量。


注意----------Note----------

This is currently experimental and not yet used for our own code. Please contact us (packageDescription("Matrix")$Maintainer), if you plan to make use of this class.
这是目前实验和尚未使用我们自己的代码。请与我们联系(packageDescription("Matrix")$Maintainer),如果你打算使用这个类。

Partly builds on ideas and code from Jens Oehlschlaegel, as implemented (around 2008, in the GPL'ed part of) package ff.
部分基础上的想法和从延Oehlschlaegel代码,作为实施(2008年左右,在GPL的部分)包ff。


参见----------See Also----------

rle (base) which is used here; numeric
rle(base),这是用在这里,“numeric


举例----------Examples----------


showClass("abIndex")
ii <- c(-3:40, 20:70)
str(ai &lt;- as(ii, "abIndex"))# note[注意]
ai # -&gt; show() method[ - >显示()方法]


stopifnot(identical(-3:20,
                    as(abIseq1(-3,20), "vector")))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 12:04 , Processed in 0.024039 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表