R语言:vpPath()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

vpPath(grid)
vpPath()所属R语言包：grid

                                         Concatenate Viewport Names
                                         串连Viewport的名称

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function can be used to generate a viewport path for use in downViewport or seekViewport.
这个功能可以被用来生成一个使用downViewport或seekViewport视路径。

A viewport path is a list of nested viewport names.
视口路径一个嵌套视口的名称列表。


用法----------Usage----------


vpPath(...)



参数----------Arguments----------

参数：...
Character values which are viewport names.  
字符值是视口的名称。


Details

详情----------Details----------

Viewport names must only be unique amongst viewports which share the same parent in the viewport tree.
之间共享同一母公司在视口中树的视口，视口的名称必须是独特。

This function can be used to generate a specification for a viewport that includes the viewport's parent's name (and the name of its parent and so on).
这个功能可以被用来生成一个视口的规范，包括视口的父母的名字（和其母公司的名称等）。

For interactive use, it is possible to directly specify a path, but it is strongly recommended that this function is used otherwise in case the path separator is changed in future versions of grid.
交互使用，它是可以直接指定一个路径，但它是强烈建议，使用此功能，否则电网的未来版本中改变的情况下，路径分隔。


值----------Value----------

A  vpPath  object.
一个 vpPath 对象。


参见----------See Also----------

viewport, pushViewport, popViewport, downViewport, seekViewport, upViewport
viewport，pushViewport，popViewport，downViewport，seekViewport，upViewport


举例----------Examples----------


vpPath("vp1", "vp2")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。