R语言:model.matrix.reStruct()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

model.matrix.reStruct(nlme)
model.matrix.reStruct()所属R语言包：nlme

                                        reStruct Model Matrix
                                         reStruct型号总表

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The model matrices for each element of formula(object), calculated using data, are bound together column-wise. When multiple grouping levels are present (i.e. when length(object) >     1), the individual model matrices are combined from innermost (at the leftmost position) to outermost (at the rightmost position).
每个元素的模型矩阵formula(object)，使用data，捆绑在一起明智列计算。当多个分组级别（即当length(object) >     1），个别型号的矩阵从最内层（最左边的位置）最外层（最右边的位置）相结合。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'reStruct'
model.matrix(object, data, contrast, ...)



参数----------Arguments----------

参数：object
an object inheriting from class reStruct, representing a random effects structure and consisting of a list of pdMat objects.  
从类继承的对象reStruct，代表随机效应的结构和组成的一个pdMat对象列表。


参数：data
a data frame in which to evaluate the variables defined in formula(object).
在评价formula(object)定义的变量的数据框。


参数：contrast
an optional named list specifying the contrasts to be used for representing the factor variables in data. The components names should match the names of the variables in data for which the contrasts are to be specified. The components of this list will be used as the contrasts attribute of the corresponding factor. If missing, the default contrast specification is used.   
一个可选的命名列表指定为代表的factordata了变量对比。组件的名称应符合data对比指定的变量的名称。此列表中的组件将被用作contrasts属性相应的因素。如果缺少，默认对比度规范使用。


参数：...
some methods for this generic require additional arguments.  None are used in this method.  
这个通用的一些方法需要额外的参数。没有使用这种方法。


值----------Value----------

a matrix obtained by binding together, column-wise, the model matrices for each element of formula(object).
结合在一起，列明智获得了矩阵，每formula(object)的元素的模型矩阵。


作者（S）----------Author(s)----------


Jose Pinheiro and Douglas Bates <a href="mailto:bates@stat.wisc.edu">bates@stat.wisc.edu</a>



参见----------See Also----------

model.matrix, contrasts,
model.matrix，contrasts


举例----------Examples----------


rs1 <- reStruct(list(Dog = ~day, Side = ~1), data = Pixel)
model.matrix(rs1, Pixel)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。