找回密码
 注册
查看: 2592|回复: 0

R语言:hexmode()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 17:56:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
hexmode(base)
hexmode()所属R语言包:base

                                        Display Numbers in Hexadecimal
                                         显示十六进制数字

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Convert or print integers in hexadecimal format, with as many digits as are needed to display the largest, using leading zeroes as necessary.
在十六进制格式转换或打印整数,需要许多数字显示最大,在必要时使用前导零。


用法----------Usage----------


as.hexmode(x)

## S3 method for class 'hexmode'
as.character(x, ...)

## S3 method for class 'hexmode'
format(x, width = NULL, upper.case = FALSE, ...)

## S3 method for class 'hexmode'
print(x, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
An object, for the methods inheriting from class "hexmode".
一个对象,从类"hexmode"继承的方法。


参数:width
NULL or a positive integer specifying the minimum field width to be used, with padding by leading zeroes.
NULL或正整数,指定要使用的填充,前导零的最小字段宽度。


参数:upper.case
a logical indicating whether to use upper-case letters or lower-case letters (default).
一个逻辑,指出是否要使用大写字母或小写字母(默认)。


参数:...
further arguments passed to or from other methods.
通过进一步的论据或其他方法。


Details

详情----------Details----------

Class "hexmode" consists of integer vectors with that class attribute, used merely to ensure that they are printed in hex.
由这个类的属性,仅仅是为了确保它们印在十六进制整数向量类"hexmode"。

If width = NULL (the default), the output is padded with leading zeroes to the smallest width needed for all the non-missing elements.
如果width = NULL(默认值),输出与所有非缺少的元素所需的最小宽度前导零填充。

as.hexmode can convert integers (of type "integer" or "double") and character vectors whose elements contain only 0-9, a-f, A-F (or are NA) to class "hexmode".
as.hexmode可以转换为整数("integer","double",0-9(或a-f或A-F)和特征向量,其元素包含NA)类"hexmode"。

There is a ! method and |, & and xor methods: these recycle their arguments to the length of the longer and then apply the operators bitwise to each element.
有!方法|,&和xor方法:这些回收他们的论据,以较长的长度,然后套用运营商的位元的每个元素。


参见----------See Also----------

octmode, sprintf for other options in converting integers to hex, strtoi to convert hex strings to integers.
octmode,sprintf将整数转换为十六进制的其他选项,strtoi十六进制字符串转换为整数。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 06:04 , Processed in 0.029578 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表