setTimeLimit(base)
setTimeLimit()所属R语言包：base
Set CPU and/or Elapsed Time Limits
设置CPU和/或逝去的时间限制
译者：生物统计家园网 机器人LoveR
描述----------Description----------
Functions to set CPU and/or elapsed time limits for top-level computations or the current session.
功能来设置CPU和/或经过顶级的计算或本届会议的时间限制。
用法----------Usage----------
setTimeLimit(cpu = Inf, elapsed = Inf, transient = FALSE)
setSessionTimeLimit(cpu = Inf, elapsed = Inf)
参数----------Arguments----------
参数：cpu
double. Limit on total cpu time.
翻一番。总的CPU时间限制。
参数：elapsed
double. Limit on elapsed time.
翻一番。经过时间的限制。
参数：transient
logical. If TRUE, the limits apply only to the rest of the current computation.
逻辑。如果TRUE，限制仅适用于当前计算的截断。
Details
详情----------Details----------
setTimeLimit sets limits which apply to each top-level computation, that is a command line (including any continuation lines) entered at the console or from a file. If it is called from within a computation the limits apply to the rest of the computation and (unless transient = TRUE) to subsequent top-level computations.
setTimeLimit设置限制，适用于每个顶级水平计算，即在控制台上或从一个文件中输入的命令行（包括任何续行）。如果它是从内计算所谓的限制适用于其余的计算（除非transient = TRUE）随后的顶级计算。
setSessionTimeLimit sets limits for the rest of the session. Once a session limit is reached it is reset to Inf.
setSessionTimeLimit设置限制会话的其余部分。一旦达到会话限制，这是复位Inf。
Setting any limit has a small overhead – well under 1% on the systems measured.
设置任何限制，有一个小的开销 - 远低于1％的系统测量。
Time limits are checked whenever a user interrupt could occur. This will happen frequently in R code and during Sys.sleep, but only at points in compiled C and Fortran code identified by the code author.
检查的时限是用户中断时可能发生。会出现这种情况经常在R代码，并在Sys.sleep，但只有在编译的C和Fortran代码，代码的作者所确定的点。
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。
注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
|
发表于 2012-2-16 17:55:37
