R语言:Rd2txt_options()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Rd2txt_options(tools)
Rd2txt_options()所属R语言包：tools

                                         Set formatting options for text help
                                         设置文本帮助的格式化选项

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function sets various options for displaying text help.
此功能设置各种选项，用于显示文本帮助。


用法----------Usage----------


Rd2txt_options(...)



参数----------Arguments----------

参数：...
A list containing named options, or  options passed as individual named arguments.   See below for currently defined ones.
作为单独的命名参数通过一个列表，其中包含命名的选项，或选项。目前定义的见下文。


Details

详情----------Details----------

This function persistently sets various formatting options for the Rd2txt function which is used in displaying text format help.  Currently defined options are:
此功能坚持各种格式选项设置为Rd2txt功能，用于显示文本格式的帮助。目前定义的选项是：




width (default 80):  The width of the output page.
宽度（默认80）：输出页面的宽度。




minIndent (default 10):  The minimum indent to use in a list.
minIndent（默认10）：最低缩进列表中使用。




extraIndent (default 4):  The extra indent to use in each
extraIndent（默认为4）：额外的缩进在每个使用




sectionIndent (default 5):  The indent level for a section.
sectionIndent（默认为5）：缩进一节的水平。




sectionExtra (default 2):  The extra indentation for each
sectionExtra（默认2）：每个额外的缩进




itemBullet (default "* ", with the asterisk replaced by a Unicode bullet in UTF-8 and most Windows locales):
itemBullet（默认"* "，一个Unicode子弹改为UTF-8和大多数Windows区域设置的星号）：




enumFormat :  A function to format item numbers in enumerated lists.
enumFormat：格式化函数枚举列表中的项目数。




showURLs (default FALSE):  Whether to show URLs when
showURLs（默认的FALSE）：是否显示网址时




code_quote (default TRUE):  Whether to render
code_quote（默认TRUE）：是否呈现




underline_titles default TRUE):  Whether to render
underline_titles默认TRUE）：是否呈现


值----------Value----------

If called with no arguments, returns all option settings in a list. Otherwise, it changes the named settings and invisibly returns their previous values.
如果不带参数调用，返回列表中的所有选项设置。否则，它改变了命名的设置和无形返回其先前的值。


作者（S）----------Author(s)----------



Duncan Murdoch




参见----------See Also----------

Rd2txt
Rd2txt


举例----------Examples----------


saveOpts <- Rd2txt_options()
saveOpts
Rd2txt_options(minIndent=4)
Rd2txt_options()
Rd2txt_options(saveOpts)
Rd2txt_options()

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。