找回密码
 注册
查看: 2804|回复: 0

R语言:bladder()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 17:23:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
bladder(survival)
bladder()所属R语言包:survival

                                        Bladder Cancer Recurrences
                                         膀胱癌复发

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Data on recurrences of bladder cancer, used by many people to demonstrate methodology for recurrent event modelling.
膀胱癌复发的数据,许多人用来证明经常性事件建模方法。

Bladder1 is the full data set from the study. It contains all three treatment arms and all recurrences for 118 subjects; the maximum observed number of recurrences is 9.
bladder1是从研究的完整数据。它包含所有三个治疗武器和118科目复发,复发观察到的最大数量为9。

Bladder is the data set that appears most commonly in the literature.  It uses only the 85 subjects with nonzero follow-up who were assigned to either thiotepa or placebo.  The status variable is 1 for recurrence and 0 for everything else (including death for any reason). The data set is laid out in the competing risks format of the paper by Wei, Lin, and Weissfeld.
膀胱是文献中最常用的数据集出现。它使用非零后续只有85人被分配到无论是塞替派或安慰剂科目。状态变量是一切(包括任何原因而死亡)的复发和0 1。在竞争风险的文件格式的数据集奠定了魏,林,Weissfeld。

Bladder2 uses the same subset of subjects as bladder, but formated in the (start, stop] or Anderson-Gill style.   Note that in transforming from the WLW to the AG style data set there is a quite common programming mistake that leads to extra follow-up time for 12 subjects (all those with more than 4 recurrences); this includes some earlier releases of the data in R.
bladder2使用作为膀胱科目相同的子集,但格式化(启动,停止或安德森 - 吉尔的风格。请注意,在WLW AG风格的数据转化将是一个相当常见的编程错误,导致额外的后续时间为12个科目(超过4复发者),这包括早期版本的一些数据在R


用法----------Usage----------


bladder1
bladder
bladder2



格式----------Format----------

bladder1
bladder1

Patient id
病人ID

Placebo, pyridoxine (vitamin B6), or thiotepa
安慰剂,维生素B6(维生素B6),或塞替派

Initial number of tumours (8=8 or more)
肿瘤的初始数目(8 = 8个或更多)

Size (cm) of largest initial tumour
最初的肿瘤最大尺寸(cm)

Number of recurrences
复发的数目

The start and end time of each time interval
每个时间间隔的开始和结束时间

End of interval code, 0=censored, 1=recurrence,
间隔代码结束审查,0 = 1 =复发,

2=death from bladder disease, 3=death other/unknown cause
2 =从膀胱疾病,3 =其他/不明原因死亡的死亡

Number of tumors found at the time of a recurrence
在复发时发现肿瘤数目

Size of largest tumor at a recurrence
规模最大的肿瘤复发

Event number (observation number within patient)
事件数(观察内病人数)

bladder
膀胱

Patient id
病人ID

Treatment 1=placebo  2=thiotepa
治疗1 =安慰剂2 =塞替派

Initial number of tumours (8=8 or more)
肿瘤的初始数目(8 = 8个或更多)

size (cm) of largest initial tumour
最初的肿瘤最大尺寸(cm)

recurrence or censoring time
复发或审查时间

which recurrence (up to 4)
其中复发(最多4个)

bladder2
bladder2

Patient id
病人ID

Treatment 1=placebo  2=thiotepa
治疗1 =安慰剂2 =塞替派

Initial number of tumours (8=8 or more)
肿瘤的初始数目(8 = 8个或更多)

size (cm) of largest initial tumour
最初的肿瘤最大尺寸(cm)

start of interval (0 or previous recurrence time)
启动的时间间隔(0或以前的复发时间)

recurrence or censoring time
复发或审查时间

which recurrence (up to 4)
其中复发(最多4个)


源----------Source----------

Andrews DF, Hertzberg AM (1985),  DATA: A Collection of Problems from Many Fields for the Student  and Research Worker, New York: Springer-Verlag.
赫兹伯格上午安德鲁斯东风(1985),资料收集来自学生和研究人员,纽约的许多领域的问题:施普林格出版社。

LJ Wei, DY Lin, L Weissfeld (1989), Regression analysis of multivariate incomplete failure time data by modeling marginal distributions. Journal of the American Statistical Association, 84.
LJ伟,林德育:大号Weissfeld(1989),多元边际分布建模的不完整的故障时间数据的回归分析。 [美国统计协会,84。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-22 21:48 , Processed in 0.019503 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表