R语言 widgetTools包 dropdownList()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

dropdownList(widgetTools)
dropdownList()所属R语言包：widgetTools

                                        A widget to mimic a dropdown list
                                         一个Widget模仿下拉列表

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The current tcltk library does not support dropdown lists unless an extension is included. The function dropdownList provide an alternative.
当前tcltk库不支持下拉列表包括在内，除非延长。功能的DropDownList提供一种替代方法。


用法----------Usage----------


dropdownList(base, options, textvariable, width = 10, default, editable
= FALSE)
getListOption(targetWidget, options, height, vScroll = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：base
base a tkwin object that is the parent frame of the dropdown list to be created
basetkwin的对象是父下拉列表框要创建


参数：options
options a vector of character strings for the content of the dropdown list
options矢量的下拉列表中的内容字符串


参数：textvariable
textvariable a tclVar object to be associated with the selected item of the dropdown list
textvariable1 tclVar对象关联的下拉列表中所选项目


参数：width
width an integer for the width in number of characters of the selection containing part of the dropdown list
width选择含有下拉列表中的一部分的字符数的整数宽度


参数：default
default a character string for the default selection that is going to be shown in the selection containing window of the dropdown list
default字符串为默认选择将要显示在下拉列表中选择包含窗口


参数：targetWidget
targetWidget a tkwin object for an entry box to which a button will be associated to make the look of a dropdown list
targetWidget一个输入框，其中一个按钮，将相关的下拉列表的外观tkwin对象


参数：editable
editable a boolean indicating whether the dropdown list will be editable or not
editable布尔值，指示是否将编辑或下拉列表


参数：height
height an integer for the height of the dropdown list box. If missing, height will be assigned the length of the options to be shown in the list box
height整数下拉列表框的高度。如果丢失，高度将被分配的选项的长度可以在列表框中显示


参数：vScroll
vScroll a boolean indicating whether a vertical scroll bar will be associated with the dropdown list box
vScroll一个布尔值，指示是否将下拉列表框关联一个垂直滚动条


Details

详情----------Details----------

base can be a top window or a frame.
base可以是一个顶级窗口或框架。

The widget returns a frame that contains a dropdown list. The frame need to be placed using any of the layout methods of tcltk. The value of the selection will be accessed through the tclVar object passed to the function.
部件返回一个框架，它包含一个下拉列表。该框架需要被放置使用任何tcltk布局方法。选择的价值将通过tclVar对象传递给函数的访问。

getListOptions is called by dropdown list to get the selected item
getListOptions被称为由“下拉列表中所选项目


值----------Value----------

dropdownList returns a tkwin object for the frame that contains a dropdown list
DropDownList的tkwin对象返回的框架，它包含一个下拉列表1

getListOptions returns a character string for the selected item
getListOptions返回所选项目的一个字符串


作者（S）----------Author(s)----------


Jianhua Zhang



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>

举例----------Examples----------


## Not run: [＃无法运行：]
    ## These cannot be run by examples() but should be OK when pasted[＃这些不能运行的例子（），但粘贴时，应确定]
    ## into an interactive R session with the widgetTools package loaded[＃进入与互动R会话的widgetTools装载包]
   
    base <- tktoplevel()
    selection <- tclVar()
    dropdownList(base, c("Option 1", "Option 2", "Option 3"),
          selection, 15, "Option 2")
    tclvalue(selection)
    # Destroy toplevel widget[消灭顶层窗口]
    # tkdestroy(base)[tkdestroy（碱基）]

## End(Not run)[＃结束（不运行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。