找回密码
 注册
查看: 948|回复: 0

R语言 TargetSearch包 FAMEoutliers()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 15:22:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
FAMEoutliers(TargetSearch)
FAMEoutliers()所属R语言包:TargetSearch

                                         FAME outlier detection
                                         名誉离群点检测

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A function to detect retention time marker (FAME) outliers.
一个函数来检测保留时间标记(FAME),离群。


用法----------Usage----------


FAMEoutliers(samples, RImatrix, pdffile = NA, startDay = NA, endDay = NA,
             threshold = 3, group.threshold = 0.05)



参数----------Arguments----------

参数:samples
A tsSample object created by ImportSamples function.  
一个tsSampleImportSamples函数创建的对象。


参数:RImatrix
A retention time matrix of the found retention time markers.  
一个发现的保留时间标记的保留时间矩阵。


参数:pdffile
A character string naming a PDF file where the FAMEs report will be saved.  
一个字符串,命名脂肪酸甲酯的报告将被保存为PDF文件。


参数:startDay
A numeric vector with the starting days of your day groups.  
与你一天的群体开始天的数字向量。


参数:endDay
A numeric vector with the ending days of your day groups.  
你一天的团体结束的日子里的一个数值向量。


参数:threshold
A standard deviations cutoff to detect outliers.  
一个标准偏差,截止到检测离群点。


参数:group.threshold
A numeric cutoff to detect day groups based on hierarchical clustering. Must be between 0..1.
一个数字截止到检测基于层次聚类的一天组。必须0..1。


Details

详情----------Details----------

If no pdffile argument is given, the report will be saved on a file called "TargetSearch-YYYY-MM-DD.FAME-report.pdf", where YYYY-MM-DD is a date.
如果没有pdffile参数,该报告将被保存在一个文件称为"TargetSearch-YYYY-MM-DD.FAME-report.pdf"YYYY-MM-DD是一个日期。

If both startDay and endDay are not given, the function will try to detect day groups using a hierarchical clustering approach by cutting the tree using group.threshold as cutoff height.
如果这两个startDay和endDay不给,该函数将尝试使用层次聚类方法检测使用截止高度group.threshold切割树一天群体。

Retention time markers that deviate more than threshold standard deviations from the    mean of their day group will be identified as outliers.
保留时间标记,偏离比threshold从他们的日常组的平均标准差更将被认定为离群。


值----------Value----------

A logical matrix of the same size of RImatrix. A TRUE value indicates that the retention time marker in that particular sample is an outlier.
一个同样大小的RImatrix逻辑矩阵。一个TRUE值表明,在特定样品的保留时间标记是一个离群。


作者(S)----------Author(s)----------


Alvaro Cuadros-Inostroza, Matthew Hannah, Henning Redestig



参见----------See Also----------

RIcorrect, ImportSamples
RIcorrect,ImportSamples


举例----------Examples----------


require(TargetSearchData)
data(TargetSearchData)

# find the retention marker outliers of the example data and save it in "outlier.pdf"[找到示例数据的保留标记离群和保存在“outlier.pdf”]
outliers <- FAMEoutliers(sampleDescription, RImatrix, pdffile = "outlier.pdf")

# find the outliers (although they are reported in the output PDF file)[找到离群值(虽然它们在输出的PDF文件报告)]
apply(outliers, 1, which)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-2 20:10 , Processed in 0.025126 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表