找回密码
 注册
查看: 863|回复: 0

R语言 Streamer包 NetCDFFile-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 15:14:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
NetCDFFile-class(Streamer)
NetCDFFile-class()所属R语言包:Streamer

                                        Class "NetCDFFile"
                                         类“NetCDFFile”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A NetCDFFile-class to interpret data stored in NetCDF files. Users interact with this class through the constructor NetCDFFile and methods precision, and dimensions.
一个NetCDFFile级解释NetCDF文件中存储的数据。用户交互通过这个类的构造NetCDFFile方法precision,dimensions。


用法----------Usage----------


NetCDFFile(file = character(), ...)
## S4 method for signature 'NetCDFFile'
dimensions(x, ...)
## S4 method for signature 'NetCDFFile'
precision(x, ...)



参数----------Arguments----------

参数:file
A character string for the path to the NetCDF file.
一个netCDF文件的路径字符串。


参数:x
An insance of the NetCDFFile class.
的NetCDFFile类insance。


参数:...
Additional arguments, passed to the $new method of this class. Currently ignored.
额外的参数传递$new这个类的方法。目前被忽略。


类的方法----------Class Methods----------




precision(): Returns a named character vector corresponding to the storage precision of the variables in the
precision():返回一个名为对应的特征向量存储在变量精度




dimensions(): Returns a named list containing the names and lengths of the dimensions for each variable in the
dimensions():返回一个名为list包含每个变量的名称和长度的尺寸在


类的内部字段:(开发人员)----------Class Internal Fields: (For developers)----------




con: Object of class ncdf4. An R ncdf4 connection obtained by opening a NetCDF file from which data is to
con类ncdf4的对象。一个R ncdf4连接打开netCDF文件,从其中的数据是,获得




dimensions: A named list corresponding to the names of the variables in the NetCDF file. Each element of the list is a named integer vector, with names of the dimensions for each variable and values the length of the
dimensions:一个名为list相应的netCDF文件中的变量的名称。 list的每个元素是一个命名的整数向量,尺寸为每个变量的名称和值的长度




precision: A named character vector of the number of
precision:一个命名的特征向量的数量


类的内部方法:(对于开发人员)----------Class Internal Methods: (For developers)----------




initialize(file=character(), ...): Called during object creation with file being the path to a valid NetCDF
initialize(file=character(), ...):创建对象期间调用file是一个有效的NetCDF的路径




getPath(): Retrive the path to the NetCDF file.
getPath():Retrive netCDF文件的路径。




getDimensions(): Retrieves a list of variables, with each element in the list containing a named integer vector of
getDimensions():检索变量的列表,在列表包含一个名为整数向量的每个元素




getPrecision(): Retrieves the precision of each
getPrecision():检索每个精度




finalize(): Close the NetCDF connection con.
finalize():关闭NetCDF的连接con。


作者(S)----------Author(s)----------


Nishant Gopalakrishnan <a href="ngopalak@fhcrc.org">ngopalak@fhcrc.org</a>



参见----------See Also----------

stream
stream


举例----------Examples----------


## Not run: [#无法运行:]
pth <- system.file("extdata", "NetCDFData.nc", package = "Streamer")
ncFile <- NetCDFFile(pth)
dimensions(ncFile)
precision(ncFile)
ncFile

## End(Not run)[#结束(不运行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 09:21 , Processed in 0.023763 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表