R语言 Streamer包 ConnectionProducer-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

ConnectionProducer-class(Streamer)
ConnectionProducer-class()所属R语言包：Streamer

                                        Class "ConnectionProducer"
                                         类“ConnectionProducer”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A virtual class containing components that are required to create a custom Producer-class to read data from file connections. Users can inherit from the ConnectionProducer-class to create their own Producer classes that interact with files. Users are expected to pass in appropriate  reader and parser functions for files when creating instances of classes that inherit from ConnectionProducer-class.
虚拟类包含创建一个自定义的Producer级文件连接读取数据所需要的组件。用户可以继承从的ConnectionProducer类来创建自己的Producer类与文件交互。用户有望通过的文件，在合适的reader和parser功能创建ConnectionProducer类继承的类的实例时。


领域----------Fields----------

The ConnectionProducer class inherits the fields verbose, inUse and yieldSize fields from the Streamer class. Please refer to the Streamer class for more details.
ConnectionProducer类继承领域verbose，inUse和yieldSizeStreamer类领域。更多详细信息，请参阅Streamer类。




con: An object of class connection.
con：类connection的对象。




reader: A function that reads data from a file
reader：从文件中读取数据的功能，




parser: A function that parses  data to records.
parser：函数解析数据记录。


基于类的方法----------Class-Based Methods----------

The ConnectionProducer class inherits the methods initialize, msg, reset, status and yield from the Streamer virtual class. Please refer to the Streamer class for more details.
ConnectionProducer类继承的方法initialize，msg，reset，status和yieldStreamer虚拟类。更多详细信息，请参阅Streamer类。

Derived classes should implement an appropriate  yield method to  return the contents of the current stream. The default method for the base  virtual Streamer class returns a list()  
派生类应实施适当的yield方法返回当前流中的内容。为碱基的默认方法虚拟Streamer类返回一个list()，


作者（S）----------Author(s)----------


Martin Morgan <a href="mtmorgan@fhcrc.org">mtmorgan@fhcrc.org</a>



参见----------See Also----------

Streamer-package, Producer-class, Streamer-class.
Streamer-package，Producer-class，Streamer-class。


举例----------Examples----------



转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。