找回密码
 注册
查看: 696|回复: 0

R语言 RTCA包 spectramaxImport()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 13:32:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
spectramaxImport(RTCA)
spectramaxImport()所属R语言包:RTCA

                                         Import output files from Spectramax spectrophotometer
                                         Spectramax分光光度计的输出文件导入

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Import output files from Spectramax spectrophotometer (plate reader) into the list format compatible with the cellHTS2 package.
输出文件导入到列表格式与兼容的cellHTS2包从Spectramax分光光度计(酶标仪)。


用法----------Usage----------


spectramaxImport(file, encoding="latin1")



参数----------Arguments----------

参数:file
A Spectramax file
一个Spectramax文件


参数:encoding
File character encoding, by default “latin1”
文件中的字符编码,默认的“拉丁文”


Details

详情----------Details----------

The function imports output files from Spectramax plate reader, with which single-channel cell-based assays could be performed. Such assay includes WST-1 viability assay, which can be used to validate RTCA assay results.
Spectramax酶标仪,单通道基于单元的检测可以进行函数进口输出文件。这种分析包括WST-1的可行性分析,可以用来验证RTCA检测结果。


值----------Value----------

A list of two items: one data frame (no name) and one character vector (txt). The data frame contains following columns:
一两个项目的列表:一个数据框(没有名字)和一个字符向量(TXT)。数据框包含以下几列:


参数:well
Well indices ([A-Z][0-9][0-9] format) on the microtitre plate
小康指数([AZ] [0-9] [0-9])微孔板


参数:val
Value of each well
每口井的价值

The character vector txt contains a copy of the file contents.
特征向量txt包含文件内容的副本。


作者(S)----------Author(s)----------



Jitao David Zhang <jitao_david.zhang@roche.com>




参见----------See Also----------

cellHTS2 package documentation.
cellHTS2包文件。


举例----------Examples----------


wstFiles <- dir(system.file("extdata", package="RTCA"),
pattern="^WST.*csv$", full.names=TRUE)
spectramaxImport(wstFiles[1])

## NOT RUN[#无法运行]
## spectramaxImport also supports multiple files, in which case the[#spectramaxImport还支持多个文件,在这种情况下,]
## result is a list of individual lists[#结果是个人名单列表]
spectramaxImport(wstFiles)
## END NOT RUN[#结束不要运行]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 21:17 , Processed in 0.020714 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表