找回密码
 注册
查看: 715|回复: 0

R语言 RNAinteract包 getData()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 13:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
getData(RNAinteract)
getData()所属R语言包:RNAinteract

                                         Primary access function for all screen data.
                                         所有画面数据的主要接入功能。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function is the primary access function for a wide range of data from the screen. It does perform normalization, transformation, and reshaping if specified.
这个函数是一个从屏幕上的数据的范围广泛的主要接入功能。它执行的标准化,改造和重塑如果指定。


用法----------Usage----------


getData(sgi, type = "data", format = "plain",
        design = "template", mixTemplateQuery = TRUE,
        screen = NULL, channel = NULL,
        do.trafo = TRUE, do.inv.trafo = FALSE,
        normalized = FALSE, withoutgroups = c(),
        drop = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:sgi
An object of class RNAinteract
一个对象的类RNAinteract


参数:type
Specifies which data is returned. Possible values are:   
指定返回的数据。可能的值是:

"p.value", "q.value": returns the p-value or q-value as computed by computePValues.  
“p.value”,“q.value”:返回p-值或Q值计算computePValues。

"data": returns the input data.  
“数据”:返回输入数据。

"pi": returns the pairwise interaction score.                  
“圆周率”:返回成对相互作用得分。

"plateeffect": returns the plate effect estimated by normalizePlateEffect.  
“plateeffect”:返回估计normalizePlateEffect板块效应。

"ni.model" returns the non-interacting model as estimated by estimateMainEffect.  
“ni.model”返回的非相互作用的模型估计estimateMainEffect。

"main": returns the main effects.  
“主”:返回主效应。

"mainsderr": returns the std error of the main effects.  
“mainsderr”:返回性病的主要影响的错误。

"mainsd": returns the std deviation of the main effects.  
“mainsd”:返回STD偏差的主要影响。

"maintime": returns the estimated time effect as estimated by normalizeMainEffectQuery  
“maintime”:返回估计的时间效应normalizeMainEffectQuery估计

"mainspatial": returns the estimated spatial effect as estimated by normalizePlateEffect  
“mainspatial”:返回估计的空间效果normalizePlateEffect估计


参数:format
The output format. Possible values:   
输出的格式。可能的值:

"plain": The data can be returned as a plain vector  
“平原”:这些数据可以作为一个普通的向量返回

"platelist": a list of plate matrices that can be passed to plotScreen  
“platelist”:一盘矩阵列表可以传递给plotScreen

"reagentMatrix": All values for the same reagent pair are summarized in a matrix of dimension reagents x reagents  
“reagentMatrix”:同一试剂对所有的值都总结在维试剂的矩阵X试剂

"targetMatrix": All values for the same gene pair are summarized in a matrix of dimension genes x genes  </ul>
“targetMatrix”:相同的基因对所有值都总结在维基因矩阵X基因</ UL>


参数:design
If type is one of the main effect types, the design can be specified to state if the "template" or "query" main effect is returned.  
如果类型是主要作用类型之一,可指定设计,如果“模板”或“查询”的主要作用是返回状态。


参数:mixTemplateQuery
If TRUE, The template-query and query-template entries in the matrix are symmetrized.
如果是TRUE,对称矩阵模板查询和查询模板项。


参数:screen
The screen names of which data should be returned.
其中的数据应退还的屏幕名称。


参数:channel
The channel names of which data should be returned.
应返还其中的数据通道的名称。


参数:do.trafo
Only effective, if type is "data". If TRUE, the data is transformed.
唯一有效的,如果类型是“数据”。如果是TRUE,数据转换。


参数:do.inv.trafo
Not effective if type is "data", "p.value", or "q.value". If TRUE, the values are back-transformed to the original scale.
不是有效的类型,如果是“数据”,“p.value”,或“q.value”。如果是TRUE,返回的值是改变原来的规模。


参数:normalized
If TRUE, the normalization data is returned.
如果是TRUE,返回标准化数据。


参数:withoutgroups
The genes from the specified groups are not returned in the data.
从特定群体的基因是不会返回数据。


参数:drop
If FALSE, the returned array is reduced in dimensions, whenever there is a dimension 1.
如果为FALSE,返回的数组在尺寸减小,每当有一个维度1。


值----------Value----------

An array containing the specified values is returned. In the case, the format is chosen to be "platelist", a list of matrices is returned.
返回一个数组,包含指定的值。在的情况下,格式选择是“platelist”的矩阵列表返回。


作者(S)----------Author(s)----------



Bernd Fischer




参见----------See Also----------

RNAinteract-package
RNAinteract-package


举例----------Examples----------


data("sgi")

# get the original data, as plain file, reshaped in plate layout,[获得原始数据,作为纯文本文件,重塑板布局,]
# reshaped and summarized as target matrix[重塑和总结为目标矩阵]
D <- getData(sgi, type="data", do.inv.trafo = TRUE)
Dplatelayout <- getData(sgi, type="data",
             format="platelist", do.inv.trafo = TRUE)
splots::plotScreen(Dplatelayout[["1"]][["nrCells"]],
             nx=sgi@pdim[2], ny=sgi@pdim[1], ncol=3)
Dmatrix <- getData(sgi, type="data",
             format="targetMatrix", do.inv.trafo = TRUE)

# get main effects as plate layout with specified transformation[指定的转换与板布局的主要影响]
# (usually log-transformed)[(通常记录转化)]
Mplatelayout <- getData(sgi, type="main", design="template",
             screen="1", channel="nrCells", format="platelist")
splots::plotScreen(Mplatelayout, nx=sgi@pdim[2], ny=sgi@pdim[1],
             ncol=3)

# get non-interacting model and pairwise interaction scores as matrix[非相互作用的模型和矩阵成对的相互作用分数]
NImatrix <- getData(sgi, type="ni.model", format="targetMatrix")
PImatrix <- getData(sgi, type="pi", format="targetMatrix")
PIplatelayout <- getData(sgi, type="main", design="query",
             screen="1", channel="nrCells", format="platelist")
splots::plotScreen(PIplatelayout, nx=sgi@pdim[2], ny=sgi@pdim[1],
             ncol=3)

# get p-values and q-values[得到p值和Q值]
PVmatrix <- getData(sgi, type="p.value", format="targetMatrix")
QVmatrix <- getData(sgi, type="q.value", format="targetMatrix")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-26 15:40 , Processed in 0.024322 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表