找回密码
 注册
查看: 626|回复: 0

R语言 RBioinf包 asSimpleVector()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 12:04:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
asSimpleVector(RBioinf)
asSimpleVector()所属R语言包:RBioinf

                                         Example functions for the Chapter on Debugging
                                         例如章调试功能

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These functions are used to demonstrate some of the debugging facilities in R.
这些功能是用来展示一些R中的调试设施


用法----------Usage----------


asSimpleVector(x, mode = "logical")
convertMode(from, to)
setVNames(x, nm)
subsetAsCharacter(x, i, j)



参数----------Arguments----------

参数:x
input  
输入


参数:mode
the mode of x  
的的x模式


参数:from
a parameter
参数


参数:to
another parameter
另一个参数


参数:nm
names for x
x名称


参数:i
an index
索引


参数:j
another index  
另一个索引


Details

详情----------Details----------

A set of functions that can be used to demonstrate debugging principles  and practices.
一组功能,可用于演示调试的原则和做法。

asSimpleVector  converts the argument x to a simple R vector of the given mode preserving names, dimension and dimnames.
asSimpleVector转换参数x到一个给定模式的的简单ŕ向量,保留名称,维和dimnames的。

subsetAsCharacter calculates either a vector or a matrix subset of the argument x and returns the subset after converting it to be of mode character. It uses asSimpleVector to do the conversion to character and thus also preserves any names, dimension or dimnames in the subset.
subsetAsCharacter计算参数x矢量或矩阵子集,并返回后,将其转换为字符模式的子集。它使用asSimpleVector做字符的转换,因而也保留在该子集的任何名称,尺寸或dimnames“。

setVNames sets the names of the given vector x to the argument nm and then converts x to numeric using asSimpleVector.
setVNames设置给定的向量x的名称参数nm然后使用x转换asSimpleVector数字。

convertMode converts its first argument to the mode of the second argument.
convertMode转换,其第一个参数的第二个参数模式。


值----------Value----------

Various values are returned.
不同的值返回。


作者(S)----------Author(s)----------


S. DebRoy



参见----------See Also----------

browser
browser


举例----------Examples----------


  asSimpleVector(list(a = 1, b = 2), "character")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-31 10:42 , Processed in 0.054632 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表