R语言 RbcBook1包 checkingBookSources()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

checkingBookSources(RbcBook1)
checkingBookSources()所属R语言包：RbcBook1

                                        Formatting and standardization checks on book chapters
                                         本书章节的格式和标准化检查

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Formatting and standardization checks on book chapters
本书章节的格式和标准化检查


用法----------Usage----------



checkVerbatim(files = .RbcBook1Files(ext=".tex"),
               maxc = 70,
              which = "both",
            verbose = TRUE)

checkRnw(files = .RbcBook1Files(),
       verbose = TRUE, stopOnError=FALSE)

checkPackage(files = .RbcBook1Files(ext=".Rnw"),
           verbose = TRUE)

.RbcBook1Files(ext=".Rnw")



参数----------Arguments----------

参数：files
character vector with names (and path) of chapter source files
章源文件名（路径）的特征向量


参数：ext
character of length 1. File name extension. .Rnw (the default) and .tex should be the most important cases.
字符长度为1。文件扩展名。 .Rnw（默认）和.tex应该是最重要的情况。


参数：maxc
integer of length 1. Maximal number of characters in a verbatim line. All lines exceeding this limit will be reported in the return value of this function.
长度为1的整数。在逐字行的字符的最大数量。在这个函数的返回值，超过此限制，将报告所有行。


参数：which
character of length 1. 'Sinput' will look at Sinput environments, 'Soutput' at Soutput environments, 'both' at both.
字符长度为1。 “SinputSinput环境看，”SoutputSoutput环境，同时，在双方。


参数：verbose
Logical.
逻辑。


参数：stopOnError
Logical. If FALSE, first error found will lead to stop. If TRUE, try to continue checking.
逻辑。如果为FALSE，第一个发现的错误会导致停止。如果是TRUE，继续检查。


Details

详情----------Details----------

checkVerbatimLines sees whether all verbatim lines have length at most maxc.
checkVerbatimLines看是否所有逐字线长度最maxc。

checkPackage finds all the occurences of \Rpackage{...} in the text, checks whether the package is known, and returns a named list will all occurences of the packages.
checkPackage发现在所有的文字\ Rpackage {...}的出现次数，检查是否被称为包，并返回一个名为名单将所有出现的软件包。


值----------Value----------

For checkVerbatimLines and checkSetup, a data frame with one row for each offending line and various columns describing it.
checkVerbatimLines和checkSetup，与每个违法行和描述它的各列一行的数据框。

For .RbcBook1Files, a character vector.
对于.RbcBook1Files，字符向量。


作者（S）----------Author(s)----------


Wolfgang Huber <huber@ebi.ac.uk>



举例----------Examples----------


  f = tempfile()
  zap = function(n) paste(formatC(1:n, width=2), collapse=" ")
  writeLines(c("*begin{Sinput}", zap(20), zap(30), "*end{Sinput}"), con=f)
  checkVerbatim(files=f)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。