R语言 prada包 readFCSaux()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

readFCSaux(prada)
readFCSaux()所属R语言包：prada

                                        Auxiliary functions for readFCS
                                         为readFCS辅助功能

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Auxiliary functions for readFCS - not normally called by
为辅助功能readFCS的 - 通常称为


用法----------Usage----------


  readFCSgetPar(x, pnam)
  readFCSheader(con)
  readFCStext(con, offsets)
  readFCSdata(con, offsets, x)



参数----------Arguments----------

参数：x
Named character vector.
命名特征向量。


参数：pnam
Character vector, its elements must be contained in names(x).
特征向量，其元素必须包含在names(x)。


参数：con
Connection.
连接。


参数：offsets
Integer vector of length 6 with byte offsets of the header, text, and data blocks.
6头，文本和数据块的字节偏移长度的整数向量。


Details

详情----------Details----------

These functions are not normally called by the user. See
这些功能通常不会由用户调用。见


值----------Value----------

Various.
多方面的。


作者（S）----------Author(s)----------


Wolfgang Huber <a href="http://www.ebi.ac.uk/huber">http://www.ebi.ac.uk/huber</a>



参见----------See Also----------

readFCS
readFCS

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。