R语言 prada包 plotNorm2()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plotNorm2(prada)
plotNorm2()所属R语言包：prada

                                        Plot fitted bivariate normal distribution.
                                         图装有二元正态分布。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plots objects derived from function fitNorm2 in false color represenation.
图对象派生从函数fitNorm2假色represenation。


用法----------Usage----------


plotNorm2(fn, colrange=c("gray82", "blue"), center=TRUE, selection=FALSE,
                      ellipse=FALSE, pch=20, cex=1, col="dens", ...)



参数----------Arguments----------

参数：fn
List. Object derived from  function fitNorm2
名单。函数fitNorm2从Object派生


参数：colrange
Character vector with valid color identifiers (eg name or RGB values) from which a smooth color palette is derived.
从中推导出流畅的调色板的有效颜色标识（如名称或RGB值）的特征向量。


参数：center
Logical. Assign center of distribution.
逻辑。指定的配送中心。


参数：selection
Logical. Mark all points beyond selection.
逻辑。超出选择的所有标记点。


参数：ellipse
Logical. Plot area and borders of selection as ellipse.
逻辑。图面积及边界为椭圆形的选择。


参数：pch
see par
看到par


参数：cex
see par
看到par


参数：col
see par or special cases dens for coloring according to density and prob for coloring according to probability.
看到par或特殊情况下的dens着色根据密度和prob着色根据概率。


参数：...
further arguments that are passed on to plot.
进一步传递plot的论据。


Details

详情----------Details----------

Produces a scatterplot of paired data showing the densities of the fitted bivariate distribution from function fitNorm2 in false color representation. Additionally a selection of data points can be highlighted either by marking outliers or by showing its area.
产生一个配对的数据显示功能fitNorm2假色代表从拟合的二元分布密度的散点图。另外一个数据点的选择可以突出显示标记离群或显示其面积。


值----------Value----------

A list containing items p, cov, mu, S (density values for each data pair, resulting object from call to cov.rob, midpoint of distribution, covariance matrix).
包含的项目列表p, cov, mu, S（密度为每一个数据对价值观，导致对象调用cov.rob，中点的分布，协方差矩阵）。


作者（S）----------Author(s)----------


Florian Hahne



参见----------See Also----------

fitNorm2
fitNorm2


举例----------Examples----------


sampdat <- readFCS(system.file("extdata",
   "fas-Bcl2-plate323-04-04.A01", package="prada"))
nfit   <- fitNorm2(exprs(sampdat[,1:2]), scalefac=2)
plotNorm2(nfit, selection=TRUE, ellipse=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。