R语言 plateCore包 flowPlate-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

flowPlate-class(plateCore)
flowPlate-class()所属R语言包：plateCore

                                        The flowPlate class.
                                         flowPlate类。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

flowPlates are the basic data containers for the plateCore package.  A flowPlate is essentially a flowSet-class, plus a data.frame describing the layout of the plate and contents of  individual wells.
flowPlates基本为plateCore包的数据容器。一个flowPlate基本上是flowSet-class，加上data.frame描述的板块和个别井的内容布局。


插槽----------Slots----------




plateName: A character string containing the name of the plate.
plateName：一个character字符串，其中包含的板块名称。




plateSet: A flowSet-class containing FCS event data. Prior to creating a flowPlate, the FCS files are first read into a flowSet-class using read.flowSet.
plateSet：一个flowSet-class含FCS的事件数据。之前，创造一个flowPlate，FCS文件先读入一个flowSet-class使用read.flowSet。




wellAnnotation: A data.frame describing the layout of the plate. Each row describes one channel for a well.
wellAnnotation：data.frame描述板的布局。每一行描述了一个良好的渠道。


方法----------Methods----------




[, [[ Subsetting. x[i] where i is either a scalar or character corresponding to a sample name, returns a flowPlate object, and x[[i]] a flowFrame object.
[[子集。 x[i]其中i是一个标量或character对应一个样品名称，返回一个flowPlate对象，和x[[i]]flowFrame对象。

Usage:
用法：

   flowSet[i]
   flowSet[i]

   flowSet[[i]]
   flowSet[[i]]


作者（S）----------Author(s)----------


Errol Strain, Florian Hahne, Perry Haaland



举例----------Examples----------


library(plateCore)
data(plateCore)

##Look at the wellAnnotation[＃看看，wellAnnotation]
wellAnnotation[1:4,]

## Get the lymphocytes[＃获取淋巴单元]
rectGate <- rectangleGate("FSC-H"=c(300,700),"SSC-H"=c(50,400))
pbmcPlate <- Subset(pbmcPlate, rectGate)

## Create a flowPlate object from the platePBMC and the wellAnnotation[＃创建一个从“platePBMC flowPlate对象的wellAnnotation]
fp <- flowPlate(pbmcPlate,wellAnnotation,plateName="P1")

## Subset the flowPlate, creating another flowPlate[＃子集flowPlate，创造另一个flowPlate]
fpSmall <- fp["A01"]

## Extract a flowFrame from a flowPlate[＃提取flowPlate flowFrame]
ff <-fp[["A01"]]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。