找回密码
 注册
查看: 912|回复: 0

R语言 oligo包 boxplot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 08:13:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
boxplot(oligo)
boxplot()所属R语言包:oligo

                                        Boxplot
                                         盒形图

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Boxplot for observed (log-)intensities in a FeatureSet-like object (ExpressionFeatureSet, ExonFeatureSet, SnpFeatureSet, TilingFeatureSet) and ExpressionSet.
盒形图的观察(log)在1的FeatureSet状物体(ExpressionFeatureSet,ExonFeatureSet,SnpFeatureSet,TilingFeatureSet)和ExpressionSet强度。


用法----------Usage----------


## S4 method for signature 'FeatureSet'
boxplot(x, which=c("pm", "mm", "bg", "both", "all"), transfo=log2, nsample=10000, ...)

## S4 method for signature 'ExpressionSet'
boxplot(x, which, transfo=identity, nsample=10000, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
a FeatureSet-like object or ExpressionSet object.
FeatureSet,如对象或ExpressionSet对象。


参数:which
character defining what probe types are to be used in the plot.
字符定义探针类型图。


参数:transfo
a function to transform the data before plotting. See 'Details'.
改造前的数据绘制的功能。见“详细资料”。


参数:nsample
number of units to sample and build the plot.
单位数目,采样和建立的图。


参数:...
arguments to be passed to the default boxplot method.
参数被传递到默认的盒形图的方法。


Details

详情----------Details----------

The 'transfo' argument will set the transformation to be used. For raw data, 'transfo=log2' is a common practice. For summarized data (which are often in log2-scale), no transformation is needed (therefore 'transfo=identity').
变换,参数设置要使用的转变。对于原始数据,变换,= log2是一种常见的做法。对于汇总数据(往往以log2规模),没有需要转换(因此变换,=身份“)。


注意----------Note----------

The boxplot methods for FeatureSet and Expression use a sample (via sample) of the probes/probesets to produce the plot. Therefore, the user interested in reproducibility is advised to use set.seed.
的盒形图的方法FeatureSet和Expression使用探针/ probesets的一个样本(通过sample)生产的图。因此,在重现感兴趣的用户,建议使用set.seed。


参见----------See Also----------

hist, image, sample, set.seed
hist,image,sample,set.seed

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-2 13:45 , Processed in 0.035705 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表