找回密码
 注册
查看: 579|回复: 0

R语言 methylumi包 methylumiR()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 00:46:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
methylumiR(methylumi)
methylumiR()所属R语言包:methylumi

                                         Load data from Illumina methylation platform
                                         从Illumina的甲基化平台的负载数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function is useful for loading Illumina methylation data into a MethyLumiSet object.  Sample information can be supplied and will then be incorporated into the resulting phenoData slot.
此功能是用于Illumina的甲基化数据加载成MethyLumiSet对象。可提供样品信息,将被纳入到phenoData插槽。


用法----------Usage----------


methylumiR(filename,qcfile=NULL,sampleDescriptions = NULL,...)



参数----------Arguments----------

参数:filename
A filename of the excel-like file from BeadStudio  
一个从BeadStudio文件名类似Excel文件


参数:qcfile
A filename of the excel-like file from BeadStudio  
一个从BeadStudio文件名类似Excel文件


参数:sampleDescriptions
A data.frame that contains at least one column, SampleID (case insensitive).  This column MUST match the part of the column headers before the .Avg_Beta, etc.  Also, if a column called SampleLabel (case insensitive), it is used for sample labels, IF the sampleLabel column contains unique identifiers
数据框包含至少一列,SampleID(不区分大小写)。此列必须匹配之前.Avg_Beta等列标题的一部分,如果列称为SampleLabel(不区分大小写),它被用于样品标签,,中频sampleLabel列包含唯一标识符


参数:...
Passed into read.delim()
传递到read.delim()


Details

详情----------Details----------

Used to construct a MethyLumiSet object....
用于构建一个MethyLumiSet对象......


值----------Value----------

A MethyLumiSet object
一个MethyLumiSet对象


作者(S)----------Author(s)----------


Sean Davis <sdavis2@mail.nih.gov>



参见----------See Also----------

MethyLumiSet-class, MethyLumiQC-class
MethyLumiSet-class,MethyLumiQC-class


举例----------Examples----------


## Read in sample information[#样品信息阅读]
samps <- read.table(system.file("extdata/samples.txt",
                                package = "methylumi"),sep="\t",header=TRUE)
## Perform the actual data reading[#执行实际的数据读]
## This is an example of reading data from an [#这是从一个读取数据的一个例子]
## Sentrix Array format file (actually two files,[的#Sentrix阵列格式的文件(实际上是两个文件,]
## one for data and one for QC probes)[一个用于数据和质控探针)]
mldat <- methylumiR(system.file('extdata/exampledata.samples.txt',package='methylumi'),
                    qcfile=system.file('extdata/exampledata.controls.txt',package="methylumi"),
                    sampleDescriptions=samps)
mldat

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-3 16:09 , Processed in 0.030818 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表