R语言 HELP包 readDesign-methods()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

readDesign-methods(HELP)
readDesign-methods()所属R语言包：HELP

                                         Read NimbleGen design files (methods)
                                         阅读NimbleGen的设计文件（方法）

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Methods for extracting array design information from corresponding files in the Nimblegen .ndf and .ngd formats.
阵列设计信息从相应的文件中的NimbleGen。NDF。NGD格式的提取方法。


方法----------Methods----------




x = "missing", y = "missing", z = "missing"  Handle empty function call
X =“失踪”，Y =“失踪”，Z =“失踪”处理空函数调用




x = "vector", y = "missing", z = "missing"  Handle single vector input. If two values specified in vector, reinterpret function call with two character inputs. Otherwise, handle as empty function call.
X =“向量”，Y =“失踪”，Z =“失踪”处理单矢量输入。如果两个值指定向量，重新诠释两个字符输入函数调用。否则，为空的函数调用处理。




x = "vector", y = "vector", z = "missing" Handle two vector input.  If vectors of unit length, reinterpret function call with two character inputs. Otherwise, handle as improper function call.
X =“向量”，Y =“向量”，Z =“失踪”的手柄两个向量输入。如果单位长度的向量，函数调用两个字符的输入与重新诠释。否则，处理不当的函数调用。




x = "character", y = "character", z = "ExpressionSet"  Handle two character vector inputs, each specifiying a filename to use when reading design information. Design information will be written to an ExpressionSet.
X =“字符”，Y =“字符”，Z =的“ExpressionSet”的处理两个特征向量投入，每个specifiying阅读设计信息时使用的一个文件名。设计信息将被写入到ExpressionSet。




x = "character", y = "character", z = "character" Handle two character vector inputs, each specifiying a filename to use when reading design information. Design information will be written to a database.
X =“字符”，Y =“字符”，Z =“字符”手柄两个特征向量输入，每个specifiying阅读设计信息时使用的文件名。设计信息将被写入到数据库中。


作者（S）----------Author(s)----------


Reid F. Thompson (<a href="mailto:rthompso@aecom.yu.edu">rthompso@aecom.yu.edu</a>)



参见----------See Also----------

readDesign
readDesign

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。