R语言 geneplotter包 histStack()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

histStack(geneplotter)
histStack()所属R语言包：geneplotter

                                        Stacked histogram
                                         叠加柱状图

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Stacked histogram
叠加柱状图


用法----------Usage----------


histStack(x, breaks, breaksFun=paste, ylab="frequency", ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
A list of numeric vectors.
一个数值向量列表。


参数：breaks
Histogram breaks, as in hist
直方图截断，hist


参数：breaksFun
Function, can be used to control the formatting of the bin labels. See example.
功能，可用于控制的bin标签的格式。见的例子。


参数：ylab
Label for the Y-axis on the plot
图Y轴的标签


参数：...
Further arguments that get passed to barplot
得到进一步的参数传递给barplot


Details

详情----------Details----------

The function calls hist for each element of x and plots the frequencies as a stacked barplot using
histx和图中的每个元素作为堆放barplot的频率使用的函数调用


值----------Value----------

The function is called for its side effect, producing a barplot on the active graphics device. It returns the result of the call to
该功能被称为它的副作用，产生了积极的图形设备barplot。它返回调用的结果


作者（S）----------Author(s)----------


Wolfgang Huber <a href="http://www.ebi.ac.uk/huber">http://www.ebi.ac.uk/huber</a>



举例----------Examples----------


  x    <- list(rnorm(42), rnorm(42)+2)
  br   <- seq(-3, 5, length=13)
  cols &lt;- c("#1D267B", "#ceffc0")[1D267B“，”＃ceffc0“）]
  histStack(x, breaks=br, col=cols)

  histStack(x, breaks=br, col=cols,
            breaksFun=function(z) paste(signif(z, 3)))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。