R语言 flowFlowJo包 createFlowReport()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

createFlowReport(flowFlowJo)
createFlowReport()所属R语言包：flowFlowJo

                                         Produce a denormalized data frame of summary statistics and other information on a set of FlowJo gated FCS files
                                         生产一套FlowJo门的FCS文件的汇总统计数据和其他信息的规格化数据框

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This method produces a data frame that has one row per cell population per FCS file per channel for one or more FCS files as gated using the commercial software, FlowJo.
这种方法产生的数据框有一个或多个功能界别门使用的商业软件，FlowJo文件的每一个单元，每FCS每通道文件人口一行。


用法----------Usage----------


createFlowReport(summaryList, ...)



参数----------Arguments----------

参数：summaryList
a flowFlowJo object that is a list of data structures providing many bits of summary information about each gated population in a gated FCS file.  See also collectSummaryFlowInfo  
1 flowFlowJo对象，这是一个数据结构，提供了许多位的门，每个门的FCS文件人口的汇总信息的列表。也collectSummaryFlowInfo


参数：...
  Additional factors detailed below.
下文详述的其他因素。


Details

详情----------Details----------

Additional arguments also include the following:  
额外的参数还包括以下内容：


值----------Value----------

The collectSummaryFlowInfo method produces a large and complicated data structure that tracks every FCS file location, gate structure, compensation matrix, as well as the summary statistics for every file referenced in a FlowJo workspace.  This method, createFlowReport distills out a simple data frame of the summary statistics that is convenient and easy to read, plot, and otherwise analyze.
collectSummaryFlowInfo方法产生一个大而复杂的数据结构，跟踪每个FCS的文件的位置，门结构，补偿矩阵，以及为每一个文件了FlowJo工作区引用的汇总统计。这种方法，createFlowReport提炼出一个简单的汇总统计数据是方便和易于阅读，图，否则分析的框架。


作者（S）----------Author(s)----------


John Gosink



举例----------Examples----------



library(flowFlowJo);
demoLocation <- system.file("extdata", "DemoWorkspace.wsp", package="flowFlowJo");
actualFCSLoc <- system.file("extdata/fcsFiles", package="flowFlowJo");
testList     <- readFlowJoList(demoLocation, altFileLocation=actualFCSLoc);

# This next statement may take a few moments to run as it is parsing through a FlowJo workspace[下一个语句可能需要几分钟的时间运行，因为它是通过FlowJo工作空间解析]
# and two dozen FCS files...[二十几FCS的文件...]
summaryStatsObj <- collectSummaryFlowInfo(testList);

# And here are some of the summary statistics for this workspace[这里有一些汇总统计这个工作区]
flowReport      <- createFlowReport(summaryStatsObj);
head(flowReport);


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。